Er hat eine besondere Begabung für Sprachen.
彼は語学の特別な才能を持っている。
„Die Bilanz aller Auskünfte rechtfertigt jedenfalls die Annahme, daß der Grund für das frühe Außenseitertum, in dem Siggi J. sich vorfand, einzig und allein in seiner Begabung zu suchen ist.“
「あらゆる証言を総合すると、ジギ・Jが置かれていた早期のアウトサイダー状態の理由は、ただひとえに彼の才能に求められるという想定が正当化される。」
