„Das erklärt wohl auch unser Beharrungsvermögen gegenüber Veränderungen.“
「それはおそらく変化に対する私たちの慣性をも説明する。」
„Gerade das Wechselspiel von Wandelbarkeit und Beharrungsvermögen der Bedeutungsfiguren macht sie zu einem so spannenden Objekt der Beobachtung.“
「まさに意味形象の可変性と慣性の相互作用が、それをこれほど興味深い観察対象にしている。」