„Im Inneren der Behausung hieß ihn Orwo auf einem niedrigen Sitz, einer langen, mit Rentierfellen bedeckten Bohle, Platz nehmen.“
「住居の中でオルヴォは彼に低い腰掛け、トナカイの毛皮で覆われた長い板に座るよう勧めた。」
„Im Lauf der Wochen wurde die Katze mit Fyssts Behausung immer vertrauter und in ihrer Beziehung zu Fysst selbst immer kecker.“
「数週間のうちに猫はフィストの住居にますます慣れ、フィスト自身との関係でもますます生意気になった。」
