in oder an einem Gebäude befindliche mechanische Vorrichtung, mit der gehbehinderte Personen (gegebenenfalls auch zusammen mit einer Gehhilfe oder einem Rollstuhl) hinaufbefördert- beziehungsweise hinabbefördert werden
„Die Konstruktion eines Behindertenlifts ist im Grunde so ausgerichtet, dass die zu befördernde gehbehinderte Person, sich auf einem Sitz platziert, welcher auf einer oder zwei Schienen gelagert ist.“
「障害者用リフトの構造は基本的に、運ばれる歩行障害者が一つまたは二つのレールに載った座席に座るようになっている。」
„Wird ein solcher Behindertenlift im Innenraum genutzt, so erfolgt die Steuerung mittels einer Fernbedienung oder eines Funksensors.“
「このような障害者用リフトを室内で利用する場合、操作はリモコンまたは無線センサーで行われる。」
