„Die allgemeine Beitragsgrundlage, die im Durchschnitt des Beitragszeitraumes oder des Teiles des Beitragszeitraumes, in dem Beitragspflicht bestanden hat, auf den Kalendertag entfällt, darf die Höchstbeitragsgrundlage nicht überschreiten.“
「拠出期間または拠出義務のあった拠出期間の一部の平均において暦日当たりに算定される一般的保険料算定基礎は、最高保険料算定基礎を超えてはならない。」
„Durch diese Vorschrift wird zum wiederholten Male das Inkrafttreten von Regelungen des UVMG verschoben, aufgrund derer die Beitragsgrundlage für die gesetzliche Unfallversicherung durch eine Erweiterung der Arbeitnehmereinzelmeldungen gewonnen werden sollten.“
「この規定により、労働者個別届出の拡充によって法定労災保険の保険料算定基礎を得るはずだった規定の発効が再び延期される。」
