Ausnahmesituation, vor allem in Kriegssituationen, wobei die Möglichkeiten und Rechte der Betroffenen eingeschränkt sind und die Obrigkeit/das Militär zusätzliche Rechte hat
„Bald muß man auch Leipzig verlassen, wo der Belagerungszustand erklärt worden ist.“
「戒厳令が宣言されたライプツィヒもまもなく去らねばならない。」
„Da beschloß Rougon, der öffentliche Ausrufer solle, von einem Trommler begleitet, in den Straßen verkünden, daß die Stadt im Belagerungszustande sei; wer sie verlasse, könne nicht zurückkehren.“
「そこでルーゴンは、太鼓手を伴った触れ役が街頭で、市は戒厳令下にある、出た者は戻れないと布告すべきだと決めた。」
