„Links und rechts neben ihren Tellern lag die komplette Besteckreihe aus dem Benimmbuch.“
彼らの皿の左右には、マナー本にある通りのカトラリー一式が並んでいた。
„Der „Knigge“ ist ein sehr bekanntes deutsches Benimmbuch – eigentlich die ultimative Sammlung aller Anstandsregeln und Tischmanieren im deutschsprachigen Raum.“
『クニッゲ』は非常に有名なドイツのマナー本で、実はドイツ語圏におけるあらゆる礼儀作法とテーブルマナーを集めた決定版である。