„Sie tranken Wasser aus kalten Bergbächen und wuschen die Wunden; an einer Quelle erlegten sie eine junge Hirschkuh, aßen sich satt und räucherten dann ein paar schmale Fleischstreifen für unterwegs.“
「彼らは冷たい山地渓流の水を飲み、傷を洗った。泉のほとりで若い雌ジカを仕留め、満腹になるまで食べ、それから旅のために細い肉片を数枚燻製にした。」