„Hoch oben bei den höchsten Gipfeln der Alpen, da lebt er in einer schönen großen Höhle – der Berggeist.“
「アルプスの最高峰のはるか上で、美しい大きな洞窟に彼は住んでいる―山の精霊だ。」
„Aber so viel Schönes ihr auch der Berggeist darbot, sie wollte seine Gemahlin nicht werden.“
「しかし山の精霊がどんなに素晴らしいものを見せても、彼女は彼の妻になろうとしなかった。」