
救助- 海上、鉱山、雪崩後その他の遭難などで窮状にある者、負傷者または死者を救うこと
die Rettung von in Not Befindlichen, Verletzten oder Toten, beispielsweise auf See, in Bergwerken, nach Lawinen oder nach anderen Unglücken
回収- 物を確保すること
das Sichern von Gegenständen
航空機回収- 物を確保すること。墜落後の航空機部品やフライトレコーダーの収集
das Sichern von Gegenständen; das Sammeln von Flugzeugteilen oder dem Flugschreiber nach einem Absturz
鉄道車両回収- 物を確保すること。鉄道事故後の鉄道車両の切断と搬出
das Sichern von Gegenständen; das Aufschneiden und der Abtransport von Eisenbahnwaggons nach einem Eisenbahnunglück
落下車両回収- 物を確保すること。溝や峡谷に落ちた車両の引き上げ
das Sichern von Gegenständen; das Hochholen eines in einen Graben oder in eine Schlucht gefallenen Fahrzeugs
沈船回収- 物を確保すること。沈船、船体部分または積荷の引き上げ
das Sichern von Gegenständen; das Heben von Schiffswracks, Schiffsteilen oder Schiffsladungen