„Daraufhin wurde das römische Heer durch Marius zu einer Berufsarmee umgestaltet.“
「その後、ローマ軍はマリウスによって職業軍に改編された。」
„Äthiopien bekommt eine moderne Berufsarmee, eine Zentralregierung, ein Berufsbeamtentum, einheitliche Gesetze nach dem Vorbild des Code Napoléon, ein neues Steuersystem sowie Straßen, die die Hauptstadt mit allen wichtigen Provinzen verbinden.“
「エチオピアは近代的な職業軍、中央政府、職業官僚、ナポレオン法典を模範とする統一法、新税制、さらに首都とすべての重要な州を結ぶ道路を得る。」