Berufsrisiko

das

[bəˈʁuːfsˌʁiːziko]名詞複数形: Berufsrisiken

定義

職業リスク- 職業の遂行に伴って存在する危険

Risiko, das bei Ausübung eines Berufs besteht

„Das war ein Berufsrisiko, das man als Bücherjägerin und vor allem an der Seite meiner unkonventionellen Tante nicht ganz umgehen konnte und an das ich mich gewöhnt hatte.“

「それは職業リスクであり、書籍ハンターとして、とりわけ型破りな叔母と共にいれば完全には避けられず、私はそれに慣れていた。」