„Der eigene Sohn des Präsidenten wurde als Minister für das Fernmeldewesen eingesetzt und begann Bestechungssummen zu fordern, die selbst für libanesische Verhältnisse horrend waren.“
「大統領の実の息子が通信大臣に任命され、レバノンの事情から見ても法外な賄賂金を要求し始めた。」
„›Ich hab’ gehört, dass Blanchard drüben im Club Satan einen solchen Aufstand gemacht hat, dass er sich mit einer happigen Bestechungssumme bei Captain Vasquez freikaufen musste.‹“
「『ブランチャードが向こうのクラブ・サタンで大騒ぎをして、バスケス警部に高額の賄賂金を払って見逃してもらったらしいぜ。』」
