„Statt der Bestnote AAA müssen sich die Vereinigten Staaten bei einer der US-Agenturen, die Schuldner bewerten, mit der Note »AA+« begnügen, gleichsam einer Eins minus.“
「最高評価ＡＡＡの代わりに、アメリカは債務者を格付けする米格付け会社の一つで『ＡＡ＋』という評価、いわば１マイナスで満足しなければならない。」
„Roth liebte den Unterricht, bekam Bestnoten und zog nacheinander jedes seiner Fächer – auch Biologie – als Hauptfach in Erwägung.“
「ロートは授業を愛し、最高評価を得て、生物学も含め各科目を次々と専攻として検討した。」
