ein Buch, eine Broschüre oder ein Heft, die erklären, wie man eine Maschine bedient oder ein Produkt verwendet
Mit dieser Betriebsanleitung erhalten Sie alle Informationen, die Sie für den sicheren Betrieb der Maschine benötigen.
この取扱説明書により機械の安全な運転に必要なすべての情報が得られる。
Die Betriebsanleitung wird von vielen Herstellern vernachlässigt, weil sie als lästiges und kostspieliges Anhängsel empfunden wird.
取扱説明書は面倒で費用のかかる付属物とみなされ、多くの製造業者に軽視されている。
