„Die gewerblichen Großbügelmaschinen, sogenannte Heißmangeln mit einem Durchlauf in der Breite von Bettbezügen, wurden früher häufig auch in eigenen Betrieben zur Selbstbedienung zur Verfügung gestellt.“
「掛け布団カバーの幅で一度に通せる業務用大型プレス機、いわゆるホットマングルは、以前はセルフサービス用の自営工場でもよく提供されていた。」
„Auf gestickte Monogramme sollte man ebenfalls verzichten, denn künftige Lebensabschnittsgefährten schlafen nicht gerne in Bettbezügen mit den Initialen ihrer Vorgänger.“
「刺繍のモノグラムも避けるべきである。将来のパートナーは前任者のイニシャル入りの掛け布団カバーでは寝心地が悪いからだ。」
