„Vielleicht kannst du einen Wagen begleiten, der unser Beutegut nach Wilna bringt, sagte er eines Abends.“
「ある晩彼は言った、我々の戦利品をヴィルナへ運ぶ車に同行できるかもしれない。」
„Aber Binding hatte recht; Beutegut war Beutegut, man sollte es nehmen, wo man es fand.“
「しかしビンディングは正しかった。戦利品は戦利品であり、見つけた所で取るべきだった。」