Beweglichkeit

die

[bəˈveːklɪçkaɪ̯t]名詞複数形: Beweglichkeiten

定義

可動性- 動くことができる、動かすことができる能力

Fähigkeit, sich bewegen zu können, sich bewegen zu lassen

„Und gerade diese Maschine hat dank der freien Beweglichkeit der Teile und dem langen Dämpfungshub ein fest verlegtes Fundament, das nie zu Problemen Anlaß gegeben hat.“

「そしてまさにこの機械は部品の自由な可動性と長い緩衝行程のおかげで、堅固に据え付けられた基礎を持ち、 never 問題の原因となったことがない。」

„Damit liegt praktisch keine freie Beweglichkeit der einzelnen Polymerketten vor, das ganze dreidimensionale Gebilde aus Polymerketten ist sehr inflexibel und brüchig: Es verhält sich in vielerlei Hinsicht wie Glas.“

「したがって個々の高分子鎖の自由な可動性は実質的になく、三次元の高分子鎖全体は非常に硬くてもろい。多くの点でガラスのように振る舞う。」

柔軟性- 物がどれほど動きやすく機敏であるかの程度、例えば身体部位、[1]の程度

Grad, wie beweglich, wendig etwas ist (zum Beispiel ein Körperteil); Ausmaß von [1]

„Die Beweglichkeit wird den konditionellen Fähigkeiten zugeschrieben.“

「柔軟性は体力の能力に数えられる。」

„Sportwissenschaftler Lutz Herdener stellt dir 50 Workouts vor, um Muskeln aufzubauen, deine Kraftausdauer zu steigern, die Stabilität deines Körpers zu verbessern und deine Beweglichkeit zu fördern.“

「スポーツ科学者ルッツ・ヘルデナーは、筋肉をつけ、筋持久力を高め、体の安定性を改善し、柔軟性を促進するための五〇のトレーニングを紹介する。」

知的機敏性