„Bestreiten hätte auch keinen Sinn gemacht: Sie hatten sich bei etlichen Delikten gegenseitig mit einer - gestohlenen - Videokamera gefilmt und das beste Beweisstück gleich selbst geliefert.“
「否認しても無駄だった。彼らは数々の犯行で互いを盗んだビデオカメラで撮影し、最良の証拠品を自ら提供していた。」
„Als er wieder zu Hause ist, verbrennt Dorian weitere Beweisstücke des Mordes, Basils Tasche und Umhang.“
「家に戻ると、ドリアンは殺人のさらなる証拠品であるバジルの鞄と外套を焼却する。」