Bierulk

der

[ˈbiːɐ̯ˌʔʊlk]名詞複数形: Bierulke

定義

酔興- 陽気で浮かれた感情状態で言った冗談。

im übermütigen, frohen Gefühlszustand gemachter Scherz

Das köstliche und unterhaltsame Buch erzählt von der weltweiten, unbeabsichtigten politischen Wirkung eines Bierulkes, den sich betrunkene Matrosen leisteten.

このおいしくて面白い本は、酔った水夫たちがした酔興が世界的に意図せぬ政治的影響をもたらしたことを語っている。