„In der größten Buchhandlung der Färöer kann man in einem reichhaltigen Sortiment an Büchern stöbern und bekommt Reiseführer sowie Bildbände in anderen Sprachen.“
„フェロー諸島最大の書店では豊富な品揃えの本を立ち読みでき、旅行ガイドや他言語の写真集も手に入る。“
„Die Sammlung selbst umfaßt inzwischen mehr als 400 teils farbige Post- und Ansichtskarten des gesamten Eichsfeldes, von denen in diesem Bildband circa 130 auf Alt-Duderstadt bezogene Ansichtskarten veröffentlicht werden.“
„収集品自体はその間にアイヒスフェルト全域の400点以上の一部カラーの郵便・絵はがきを含み、そのうち旧ドゥーダ―シュタットに関する約130点がこの写真集に掲載される。“
