Bildtelegrafie, insofern sie über Funksender statt über Drahtleitungen übermittelt wird
Zwar wäre die persönliche Anwesenheit nicht erforderlich gewesen - man hätte den Vortrag auch über Bildfunk halten können - aber die persönliche Anwesenheit wurde allgemein als angenehm empfunden und vorgezogen.
直接出席は必要ではなかったはずだ。講演は画像無線電信でも行えたはずだが、直接出席が一般に心地よく好まれた。
