Bismarckturm

der

[ˈbɪsmaʁkˌtʊʁm]名詞複数形: Bismarcktürme

定義

ビスマルク塔- 帝国宰相オットー・フォン・ビスマルクに敬意を表して建てられた展望塔

zu Ehren des Reichskanzlers Otto von Bismarck errichteter (Aussichts-)Turm

„Wie aber konnte Bismarck dann zur auratischen Symbolfigur von Reich und Nation werden, die in unzähligen Denkmälern und Bismarcktürmen ihren Ausdruck fand?“

「しかしビスマルクは、いかにして帝国と国民のオーラをまとった象徴的人物となり得たのか、それは無数の記念碑やビスマルク塔に表れた。」