Wegen der Blässe des Bildes war kaum noch etwas zu erkennen.
絵の蒼白のためにほとんど何も見分けられなかった。
„Ich nahm meine Behauptung zurück, entschuldigte mich, und Don Francesco freute sich, daß die vornehme Blässe seiner Braut Anlaß zu dieser Frage gegeben hatte.“
「私は自分の主張を撤回し謝罪した、そしてドン・フランチェスコは彼の花嫁の高貴な蒼白がこの問いかけのきっかけとなったことを喜んだ。」
