Unsere Lage ist nur der Blödheit einiger weniger Leute zu verdanken.
私たちの状況はほんの少数の人々の愚鈍のおかげにすぎない。
„Die Blödheit war für uns Jungs aber nicht das Schlimmste – zumindest für mich war sie später sogar Berufsvoraussetzung.“
「愚鈍は僕ら少年にとって最悪ではなかった。少なくとも僕にとっては後に職業上の必要条件にさえなった。」