ein auch in deutschsprachigen, katholischen Diözesen gespendeter Segen gegen Halskrankheiten
Der Blasiussegen wird über zwei gekreuzten, brennenden Kerzen am Fest des Heiligen Blasius (03. Februar) oder am darauf folgenden Sonntag gespendet.
聖ブラシオの祝福は、聖ブラシオの祝日である二月三日又はその次の日曜日に、交差させた二本の点火したろうそくを用いて授けられる。
„Die Eltern führten ihre Kinder zum Blasiussegen in die Kirche, damit sie keine Gräten verschluckten und kein Halsweh bekamen.“
「親たちは、魚の骨を喉に詰まらせたり喉の痛みにかかったりしないよう、子どもたちを連れて教会でブラシオの祝福を受けた。」
