Da ich meinen Bleistiftspitzer verloren hatte, musste ich mit einem stumpfen Bleistift zeichnen.
「鉛筆削りをなくしてしまったので、先の丸くなった鉛筆で描かなければならなかった。」
„Es kostete sie ziemliche Mühe, ich kam ihr zuvor, legte die Zeitung auf den kleinen Tisch, wo sie ihre Kreuzworträtselbücher und ihren Bleistiftspitzer liegen hatte.“
「彼女はかなり苦労したので、私が先に新聞を小さなテーブルの上に置いたが、そこには彼女のクロスワードパズルの本と鉛筆削りが置いてあった。」