Schutzeinrichtung an Gebäuden, die äußerlich einen Blitzeinschlag ins Erdreich ableitet
Benjamin Franklin leitete im Juni 1752 während eines Gewitters mittels eines Drachen, an den er Schlüssel gebunden hatte, einen Blitz zur Erde ab und entdeckte so das Prinzip des Blitzableiters.
ベンジャミン・フランクリンは一七五二年六月に雷雨の中で鍵を結んだ凧を使って雷を地面に導き、避雷針の原理を発見した。
„Diese Brücke ist sehr primitiv. Jenseits derselben aber steigt das Herrenhaus auf, ein gelbgetünchter Bau mit hohem Dach und zwei Blitzableitern.“
「この橋はとても原始的だ。その向こうに領主の屋敷がそびえ、黄土色に塗られた高い屋根の建物で二本の避雷針が付いている。」
