„Die Wände weiß wie früher, aber auf den Fluren und in den Nischen standen geschmackvoll gestaltete Blumenarrangements, wild und üppig, aber alle eingehüllt in ein Stück Tüll.“
「壁は以前と同じく白だったが、廊下や窪みには趣味良く仕立てられたフラワーアレンジメントが置かれ、野生味あふれ豊かで、いずれもチュールの一片に包まれていた。」
