„Sie trug eine Bluse und eine kurze Hose mit einem grellen, um nicht zu sagen bestürzenden, Blumenmuster.“
「彼女は、派手なと言わないまでも驚くような花柄のブラウスと短パンを身につけていた。」
„Sie trug ein Kleid mit einem blassen Blumenmuster, und obwohl sie nur kleine Schritte machen konnte, ging sie zu schnell für ihre fettleibige Tochter.“
「彼女は淡い花柄のワンピースを着ており、小幅でしか歩けないのに、肥満の娘には速すぎる足取りで歩いた。」
