„Blut an den Wänden. Riesige, unverkennbare Streifen, Spuckspuren wie aus dem Bilderbuch: Der Mörder hatte ganze Mäuler voll ausgestoßen, hatte damit kleine Muster auf die billige Blumentapete gemalt.“
「壁に血が付いていた。大きく見間違えようのない筋、教科書通りの唾の跡。犯人は口いっぱいに吐き出し、安物の花柄の壁紙に小さな模様を描いていた。」