„Bei der genauen Diagnostik hilft die Technik: Ultraschallgeräte, die durch den Schädelknochen hindurch Adern, Blutströmung und Hindernisse sichtbar machen, der Computertomograph, Meßgeräte und Monitore an jedem Bett.“
「正確な診断には技術が役立つ。頭蓋骨を通して血管や血流や障害物を見えるようにする超音波装置、コンピューター断層撮影装置、各ベッドの測定器やモニターなどだ。」
