Bodenschutz

der

[ˈboːdn̩ˌʃʊt͡s]名詞

定義

土壌保全- 土壌の汚染・締固め・侵食を防ぎ、またはその質を改善するための措置（例えば畑、森林、庭園において、例えば腐植の蓄積によって）

Maßnahmen, die die Verunreinigung, Verdichtung oder Erosion von Böden (beispielsweise auf Äckern, in Wäldern oder Gärten) verhindern oder dessen Qualität verbessern (beispielsweise durch Aufbau von Humus)

„Gerade bei Starkregen ist der Bodenschutz ein wichtiges Thema.“

「とりわけ豪雨の際には土壌保全が重要な課題だ。」

„Es ist immer das Gleiche: Wälder werden abgeholzt, der Bodenschutz durch eine Pflanzendecke geht ebenso verloren wie die Vielfalt an Arten.“

「いつも同じだ。森林が伐採され、植生被覆による土壌保全も種の多様性も失われる。」