Bogengang

der

[ˈboːɡn̩ˌɡaŋ]名詞複数形: Bogengänge

定義

アーケード通路- 側面がアーケード状に開けた、しばしば屋根付き・ヴォールト付きの通路。

seitlich arkadenartig offener, oft überdachter/überwölbter Gang

„Unter den fast zweihundert Bogengängen, in den Gärten mischte sich eine vornehme Welt, die Halbwelt und die Unterwelt.“

「二百近いアーケード通路や庭園には、上流社会と半社交界と下層社会が入り混じっていた。」

„Unter den Bogengängen leuchteten die Schaufenster.“

「アーケード通路の下ではショーウィンドーが輝いていた。」

半規管- 内耳にある管。

Gang im Innenohr