Bommerlunder

der

[ˌbɔmɐˈlʊndɐ]名詞複数形: Bommerlunder

定義

ボンマールンダー- ドイツの歌に歌われて有名になった、よく知られたキャラウェイの蒸留酒

bekannter Kümmelbranntwein, im deutschen Liedgut verewigt

Tri-o! Tri-i-i-o! Bommerlunder, me wanna go home.

トリオ、トリイオー、ボンマールンダー、家に帰りたい。

Eisgekühlter Bommerlunder, Bommerlunder eisgekühlt -

冷たく冷やしたボンマールンダー、ボンマールンダー冷たく冷やして―

ボマールント人- フレンスブルク近郊のデンマークの村ボマールントの住民。ボマールントは現在のオーベンロー市のボー教区に属した

Einwohner des dänischen Dorfes Bommerlund nahe Flensburg (gehörte zum Kirchspiel Bau in der heutigen Gemeinde Aabenraa)

Mein Großvater war gebürtiger Bommerlunder.

私の祖父は生まれながらのボマールント人だった。