ein Flüchtling, der per Boot über das Meer oder einen großen See aus seiner Heimat geflohen ist
Die Zahl der Bootsflüchtlinge auf der Insel Kos nimmt ständig zu.
コス島におけるボート難民の数は増え続けている。
„So war die Hafenpolizei milde gestimmt und ließ illegale jüdische Bootsflüchtlinge aus Europa zu ihr kommen, anstatt sie zu verhaften.“
「そこで港湾警察は寛大な態度をとり、ヨーロッパからの不法なユダヤ人のボート難民を逮捕する代わりに上陸させた。」