„Heute befindet sich die Anlegestelle der Boote mit den hölzernen Bootsschuppen am östlichen Ortsrand.“
「今日、木造のボート倉庫を備えたボートの発着場は村の東端にある。」
„Sie ging zur Nordseite, vorbei an Pontons und Bootsschuppen, roten Bojen, die in den Wellen tanzten.“
「彼女は北側へ行き、浮き桟橋やボート倉庫、波に揺れる赤いブイを通り過ぎた。」
