„Der Herr Regierungsrat als Zeuge hatte ja ausgesagt, man habe dem – gewissermaßen unter staatlichem Schutz stehenden – Bordellinhaber den Verlust seiner 17500 Mark »weniger schmerzlich« machen wollen.“
「証人としての政府顧問官氏は、いわば国家の保護下にある売春宿主の17500マルクの損失を少しでも軽くしてやろうとしたと証言した。」