locker sitzende Unterhose, die von der Hüfte bis zum mittleren Oberschenkel reicht (für beide Geschlechter angeboten, bei Männern deutlich verbreiteter)
„Die sich für lange Zeit an der Spitze gehaltene Boxershort wird nun langsam von engen Pants abgelöst – egal ob mit Eingrifftaschen oder im 70er Jahre-Look.“
「長い間首位を保ってきたボクサーパンツは、今やタイトなパンツに徐々に取って代わられつつある。前開き付きか70年代風かを問わず。」
„Der schlaksige junge Mann hatte eine lockere graue Jeans an, die ihm immer wieder hinunterrutschte, und eine blauweiß-gestreifte Boxershort zeigte.“
「ひょろっとした若い男はゆるい灰色のジーンズをはいていて、ずり落ちてばかりおり、青白のストライプのボクサーパンツが見えていた。」