geschulte Person, die im Falle eines Brandes am Arbeitsplatz gefahrenabwehrende Maßnahmen ergreift
„Brandschutzhelfer sind Mitarbeiter eines Unternehmens, die im Brandfall gezielte Maßnahmen zur Gefahrenabwehr bzw. zum Schutz anderer Beschäftigter ausüben.“
「防火補助員とは、火災時に危険防止や他の従業員の保護のための的確な措置を行う企業の従業員である。」
„Konkretisiert werden die Anforderungen an Brandschutzhelfer in der technischen Regel für Arbeitsstätten (ASR) A2.2.“
「防火補助員に対する要件は、作業場に関する技術規則で具体化されている。」