"Bei der Feier war sie zugegen gewesen, sie selbst hatte mit zitternden Händen den Brautschleier über das schöne, blonde Haupt des Mädchens gelegt."
「彼女は祝宴に立ち会い、自ら震える手で美しい金髪の少女の頭にブライダルベールをかけた。」
"Sehr vornehm, mädchenhaft keusch in ihrem myrtenübersäten Brautschleier schritt Dora Delfert an der Seite des Kriegsgerichtsrats Delfert zum Altar."
「ミルテの花を散りばめたブライダルベールをまとい、少女らしく慎ましく気品あるドーラ・デルフェルトは軍事裁判官デルフェルト氏に付き添われて祭壇へ進んだ。」