„Beim Breitpfeiler endet die Unterkante der Öffnung deutlich oberhalb der Basis (Erdboden), ein Betreten ist nicht möglich.“
「幅広柱祠では開口部の下端は基部（地面）より明らかに上方で終わり、中に入ることはできない。」
„Kreuzstöckl ist ein Breitpfeiler aus einem Stück mit 60cm hohem Sockel, in dem sich im oberen Teil ein Bild mit Christus am Kreuz befindet.“
「クロイツシュテックルは一体型の幅広柱祠で、高さ60センチの台座があり、上部に十字架上のキリストの絵がある。」
