„Fritz Kleebusch greift an die Brusttasche, in der die Briefe von Karin stecken.“
「フリッツ・クレーブッシュは、カーリンからの手紙が入っている胸ポケットに手をやる。」
„Aus seiner Brusttasche lugte das Fernschreiben von der Reederei, dessen Inhalt mich sehr interessierte.“
「彼の胸ポケットからは船会社の電報がのぞき、その内容は私の非常な関心を引いた。」