„Zu jener Zeit beschloß das College die meisten seiner kostbaren Buchbestände an eine zentrale Universitätsbibliothek abzugeben, wo sie unter besseren Bedingungen aufbewahrt werden konnten.“
「当時、カレッジは貴重な所蔵書籍の大部分を中央大学図書館に譲渡することを決めた。そこではより良い条件で保存できるからである。」
„Dasselbe ist zumindest für Teile der im Duderstädter Ursulinenkloster aufbewahrten historischen Buchbestände festzustellen.“
「同じことが、ドゥーダーシュタットのウルスラ会修道院に保管されている歴史的所蔵書籍の少なくとも一部について確認できる。」