„Der Laden am Stachus und mehr noch der am Marienplatz sind Buchkaufhäuser mit einem erheblichen Anteil an Schnickschnack, sogenannter Non-Books-Ware.“
「シュタッハスにある店、さらにはマリエン広場にある店は、くだらない装飾品、いわゆる書籍以外の商品をかなりの割合で扱う大型書店である。」
„Dieses Buchkaufhaus ist sehr schlecht sortiert.“
「この大型書店は品揃えが非常に悪い。」