speziell für Schüttgut gedachter Container, der oben mit drei Luken zum Befüllen versehen ist
„Der Bulk-Container wird speziell für den Transport von Schüttgut, wie z.B. Getreide, Futtermittel, Gewürze etc., verwendet.“
「バルクコンテナは、穀物、飼料、香辛料などのばら積み貨物の輸送専用に使用される。」
„Der Bulk-Container, auch bekannt als Schüttgutcontainer, zeichnet sich durch die drei Einfüllöffnungen im Dach sowie die Ausschüttöffnungen an der Türseite aus.“
「バルクコンテナはばら積みコンテナとしても知られ、屋根の三つの投入口と扉側の排出用開口部が特徴だ。」