wenig zielstrebige Studierende, die sich viel Zeit für ihr Studium lässt und vielleicht nie einen Abschluss macht
„Ja, nach gängigem Maßstab bin ich eine "Bummelstudentin" - aber nicht aufgrund persönlicher Antriebslosigkeit, sondern durch ehrenamtliches Engagement in der Österreichischen Hochschülerschaft.“
「ええ、一般的な基準では私は『万年女子学生』です―でも個人的なやる気のなさからではなく、オーストリア学生連盟でのボランティア活動のためなんです。」