satirische Bezeichnung für die notwendig gewordene Verschiebung der Wiederholung der Stichwahl zum Bundespräsidenten wegen nicht klebender Wahlkuverts für die Briefwahl im Jahre 2016
„Organisiert jetzt erst einmal die Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung, und bis ihr das einigermaßen unpeinlich über die Bühne bringt, seid ihr bitte einmal eine gewisse Zeit sehr sehr leise.“
「まずは連邦大統領決選投票再実施延期をきちんと手配し、それを何とか体面を保ってやり遂げるまで、しばらくはどうかお静かにしていてください。」
Leider schaute in diesem kurzen Moment das halbe Abendland hin, leider ist ein Aufruf zur Wahlmanipulation halt doch nicht ganz okay, leider hat Österreich jetzt eine Bundespräsidentenstichwahlwiederholungsverschiebung.
残念ながらこの短い瞬間に西欧の半分が注目し、残念ながら選挙操作への呼びかけはやはり到底許されず、残念ながらオーストリアは今や連邦大統領決選投票再実施延期を抱えている。
