„Er war überzeugt, dass er irgendwann der nächste CIA-Direktor sein würde, denn Dulles sagte ihm das.“
「彼はいずれ次のCIA長官になると確信していた、ダレスがそう言ったからだ。」
„Ferris war noch nicht lange wieder im Lande, da stattete ihm der CIA-Direktor höchstpersönlich einen Besuch im Krankenhaus ab.“
「フェリスが帰国して間もなく、CIA長官自らが病院に見舞いに訪れた。」