„Die CIA stritt jede Beteiligung ab, die CIA-Leute in Leopoldville hatten angeblich nichts vom bevorstehenden Transport von [Patrice] Lumumba nach Elisabethville gewusst.“
「CIAは一切の関与を否定し、レオポルドヴィルのCIA関係者はパトリス・ルムンバのエリザベートヴィルへの間近な移送について何も知らなかったとされている。」
„Er sagte, er habe John McCone aufgesucht, der gesagt habe: ›Es ist schrecklich, die CIA-Leute sind einfach eiskalt. Für die ist jeder nur eine Nummer. Er ist Spion X-15.‹ “
「彼はジョン・マコーンを訪ねたと言い、その人物は言ったそうだ。『ひどいものだ、CIA関係者はまったく冷血だ。彼らにとって誰もがただの番号だ。彼はスパイX-15だ。』」
